宿泊予約はこちらから Booking（Airbnb)
宿泊滞在者はこんな設備を利用することができます
当農家民宿は全て源泉かけ流し温泉です。内湯と露天風呂があり、お好きな時間帯にお好きなようにご利用することができます！また滞在者は専用の寝室・リビング・キッチン・トイレ（１LDK ,母屋２階部分）を自由に使うことができます。
Our farm Inn have hot springs fed directly from the source. There is an indoor bath and an open-air bath, so you can use them as you like and at any time you like! Guests are also free to use their own bedroom, living room, kitchen, and toilet.
当農家民宿は完全かけ流しの温泉です。一度に4人程度入ることができます。内湯と露天風呂があり、両方とも貸切でご利用いただけます。里山の風景を見ながらゆっくりとお湯につかることができます。
Our Farm Inn has a hot spring bath completely free-flowing. About 4 people can enter at a time. Of course, it is available for private use. You can take a relaxing soak in the hot water while looking at the Satoyama scenery.
寝室は６畳間です。最大で大人3人分お布団を敷くことができます。窓からは大草原の山と田んぼの風景が広がる絶景がひろがります。滞在中はこちらの寝室のほか、隣接するリビング・キッチンもご利用いただけます。お手洗いはお部屋の外に付属しています。
The bedroom is 6 tatami mats in size. You can place futons for up to 3 adults. From the window, you can enjoy a spectacular view of the prairie mountains and rice fields. During your stay, you can use this bedroom as well as the adjacent living room and kitchen. A restroom is attached outside the room.
宿泊者専用リビング（６畳）です。こちらは最大で大人3人分のお布団を敷くことができます。窓からは寝室と同じく里山の風景が広がります。グループでご利用の場合は、寝室とリビングとお部屋を分けてご利用いただくことも可能です。
The living room is also 6 tatami mats. You can also place futons for up to 3 adults here. From the window, you can enjoy the same view of the Satoyama landscape as from the bedroom. If you are staying in a group, you can separate the bedroom and living room.
お料理は自家製のアイガモ米はもちろんのこと、新鮮野菜と野草を中心とした家庭料理です。お味噌は温泉の熱で麹を発酵させて作った自家製の温泉味噌です。豪華な牛肉のコース料理ではなく、健康と環境に配慮した家庭料理です。
The food is home-cooked, with a focus on fresh vegetables and wildflowers, as well as homemade rice made by duck method . Miso is a homemade hot spring miso made by fermenting koji using the heat of hot springs. This is not a luxurious beef course meal, but a home-cooked meal that is healthy and environmentally friendly.
ゲスト専用のキッチンやお手洗いをご利用いただけます。キッチンはミニ冷蔵庫・IH機材・電子レンジなどをご利用できます。お手洗いはゲスト専用で2つ洋式便座をご用意しています（ウォシュレット付き）。グループでの滞在時は男女別で使用を分けることもできます。Guests have access to a private kitchen and restroom. The kitchen is equipped with a mini-fridge, IH equipment, microwave oven, etc.The restroom is for guests only and has two Western-style toilet seats (with a washlet). If yo
u are staying in a group, you can use the facilities separately for men and women.
The room is equipped with Wi-Fi. Mesh Wi-Fi allows you to access Wi-Fi wherever you stay. You can also watch YouTube without stress.